Japanese translation agency specializing in English, Japanese, Chinese and Korean translations
Home > Translation Service – Fields Handled
Arc Communications has specialists in carrying out translations in various industrial fields. A highly experienced translator well-versed in each field will handle your translations.
| Management | Annual reports, conference materials, financial statements, corporate social responsibility (CSR), international financial reporting standards (IFRS) response, SOX/J-SOX response, M&A, investor relations (IR), corporate governance, earnings announcement and financial results related materials, etc. | 
|---|---|
| IT and Information Communication | Hardware manuals, software manuals, catalogs, user interface, guidelines, design specifications, operational manuals, maintenance manuals, owner’s manuals, etc. | 
| Localization | Software localization, website localization, comic book localization, online help, computer game software localization, etc. | 
| Entertainment | Comic book localization (manga translation), computer game software localization, subtitle translations and tape transcriptions, etc. | 
| Machinery | Specification sheets, design specifications, operator’s manuals, maintenance manuals, servicing manuals, etc. | 
| PR and Marketing | Press releases, speeches, newsletters, in-house newsletters, intranet and news translations, taglines, catalogs, corporate brochures, brochures, website translations, etc. | 
| Human Resources, Education and Training | Course materials, educational materials, training materials, educational manuals, Six Sigma, etc. | 
| Publications | Business books, general publications, magazine articles, newspaper articles, etc. | 
| Legal | Contracts, agreements, application documents, various certificates, rules and ordinances, licenses, etc. | 
| Patents | Patent specifications, intermediate process documents, etc. | 
| Pharmaceuticals | Standard operating procedures (SOP), clinical trial reports, post marketing surveillance (safety (side-effect) information and inserts), etc. |